私の放浪音楽史 Vol.127 EVERYTHING BUT THE GIRL「NIGHT AND DAY」

-
1982年、Cherry Redよりリリースのシングル。

チェリーレッドからシングル「Cant」を1981年にリリースしていたベン・ワットと、当時マリン・ガールズに在籍していたトレイシー・ソーン。この二人でシングルを出そうとチェリーレッドのマイク・オールウェイが画策、かくして同じハル大学に入学することになったベンとトレイシーは急接近し音楽的にも親密になる。マイクの思惑通りというか、二人が最初のクリスマス休暇に西ケンジントンのアルヴィック・スタジオでレコーディングしたのがこのシングル曲で、二人のユニットはEVERYTHING BUT THE GIRL（女の子以外ならなんでも）と名付けられた。

コール・ポーターのスタンダード「Night And Day」を取り上げたのは“ジャズを復活させようというヴィック・ゴダードの些か物騒な試みに、微力ながら加担しよう”というのが理由だったとトレイシーは自伝に記している。カップリングにはベン・ワット作「Feeling Dizzy」とマリン・ガールズがリリースしていたトレイシー作「On My Mind」のEBTGヴァージョン。上の画像はおそらく1990年代前半にリリースされたと思われるCDシングル。スリムケースでインサート（ジャケ）は白で曲名などのレタリングのみ。オリジナル・アナログ盤リリース時のジャケットであったトレイシーとベンの写真はCD盤にプリントされている。

エヴリシング・バット・ザ・ガールのシングル「Night And Day」は英インディ・チャート1位を獲得、エルヴィス・コステロ等がこのシングルを気に入り、特にポール・ウェラーはロンドンのICAで行われたETBG初ライヴに飛び入り参加するほどの熱の入れようだった。当時のセットリストをトレイシーの自伝から抜き出してみよう。

at London, Institute of Contemporary Art (ICA) 「Rock Week」5th January, 1983
 1. On My Mind
 2. Nevertheless (cover : The Mills Brothers etc..)
 3. Waiting Like Mad
 4. English Rose (cover : The Jam)
 5. Night And Day (cover : Fred Astaire etc.., written by Cole Porter)
 6. Fever (cover : Little Willie John)
 7. Garota de Ipanema [The Girl From Ipanema] (cover : Stan Getz & Astrud Gilberto)
 8. Encore- Fever 
途中「English Rose」からだが、YouTubeにアップされている、この時のライヴ音源。

トレイシーの自伝やジョン・リード著（藤井美保訳）『ポール・ウェラー』によると、4〜8はポール・ウェラーが参加している。「English Rose」はザ・ジャムのカヴァーで、EBTGはこのライヴの前、1982年にNME企画のカセット作品『ラケット・パケット』の為にレコーディングしている。私はチェリーレッドが1997年にリリースしたCD2枚組の編集盤『AMBITION The History of Cherry Red Records Volumes 1&2』で初めて聴いた。アレンジはアコギとヴォーカルそれにキーボードのシンプルな構成。
『AMBITION The History of Cherry Red Records Volumes 1&2』
（Cherry Red Records・UK 1997年）

EBTG「English Rose」は1999年にリリースしたザ・ジャムのトリビュート盤『FIRE & SKILL The Songs of The Jam』にも収録されているが、ここではヴォーカルやギターの定位がCherry Redの編集盤と違うことからリミックスされていると思われる。
『FIRE & SKILL The Songs of The Jam』（Epic Records・Japan 1999年）

ポール・ウェラーはその後自身のユニット、スタイル・カウンシルのファーストアルバムにEBTGを招聘、「The Paris Match」でトレイシー・ソーンがリードヴォーカル、ベン・ワットがギターで参加（ピアノはミック・タルボット、ウッドベースはサブウェイ・セクト〜ジョー・ボクサーズのクリス・ボストック）、アルバムは1984年にリリースされ、「The Paris Match」はしっとりと洗練されたジャズテイストの仕上がりとなった。
THE STYLE COUNCIL『CAFÉ BLEU』liner notes detail（Polydor・1984年）
スタカンのアルバムへの参加は「Headstart For Happiness」や「Ghost of Dachau」も検討されたようだが、最終的に「The Paris Match」に決まった。

参考文献：『安アパートのディスコクイーン：トレイシー・ソーン自伝』（トレイシー・ソーン著・浅倉卓弥訳・2019年）、『ポール・ウェラー：My Ever Changing Moods』（ジョン・リード著・藤井美保訳・1998年）

このブログの人気の投稿

私の放浪音楽史 Vol.84 1984『逆噴射家族フィルムサウンドダイジェスト』

-
イメージ
1984年6月21日、キャニオンよりリリースのサウンドトラック・アルバム。 『爆裂都市』（1982年）公開後、石井聰亙はバチラス・アーミー・プロジェクトを率いて自ら音楽も担当した『アジアの逆襲』（1983年）を完成、普及し始めた家庭用ヴィデオに対応すべくヴィデオ・パッケージ作品としてリリースした。その後、長谷川和彦の掛け声により1982年に設立された映画企画・製作会社ディレクターズ・カンパニーに参加（他には高橋伴明、相米慎二、根岸吉太郎、井筒和幸、大森一樹ら石井を含め9人の監督が参加していた）、ディレクターズ・カンパニーでは石井が誘って小林よしのりと共に脚本作りを進めていた『逆噴射家族』の制作が決まる。 1980年代前半、話題に上がっていた“家庭内暴力”をギャグで描き、概ね子供から親へ向かう暴力として取り上げられることが多かったと思うが、むしろ石井と小林よしのりは“家庭間戦争”にしたいと考えた。主人公を息子から親父へと変更し、1982年2月に起きた日航機羽田空港沖墜落事故で流行語にもなった“逆噴射”という言葉をタイトルに、さらにこれも当時話題に上った“ビョーキ”というワードを作品に織り込みながら、主演の父親・小林勝国役に小林克也、妻・小林冴子役に倍賞美津子、息子・小林正樹役に有薗芳紀、娘・小林エリカ役に映画初出演で13歳だった工藤夕貴、祖父・小林寿国役に植木等という個性的なキャスティングによる5人の家族のマイホーム購入～家族間戦争～崩壊～再生までを描き、1984年6月23日に劇場公開された。『逆噴射家族』は公開されてすぐに観に行った覚えがある。たぶん池袋で観たと思うが映画館はどこだったかな…。 この『逆噴射家族フィルムサウンドダイジェスト』もすぐに購入していたKBちゃんに借りてカセットテープに録音して聴いていた。長らく再発されることはなかったが、2007年にリリースされた石井聰亙DVD-BOX2の特典として初めてCD化されている。 映画『逆噴射家族』の音楽は1984とクレジットされているが、映画のエンドロール、映画のパンフレット、オリジナル・アナログ盤、石井聰亙DVD-BOX2の解説書、復刻CD、どれにも演奏したメンバーの記載はまったくない。アナログ盤（及び復刻CD）に封入されていたリーフレットには、フィルムサウンドダイジェスト・レコード・スタッフとして、 Dire...
続きを読む

自殺『LIVE AT 屋根裏 1979』

-
イメージ
2014年12月11日、いぬん堂からリリースのライヴ・アルバム。 オムニバス・ライヴ・アルバム『東京ニュー・ウェイヴ'79』に2曲、津島秀明監督の映画『ロッカーズ』に1曲が収録されていたのみで、1978年9月～1980年にかけて活動していたバンド、自殺の発掘音源ライヴ・アルバムがリリースされた。 今から35年前、1979年6月ライヴ・ハウス屋根裏での記録。音はプライヴェート音源に慣れている耳であればまぁ良好と言えるものだ。マスターはおそらくオーディエンス録音のカセット・テープだろうと思うが、元のテープの状態により再生が安定していない箇所がある。この録音時はヴォーカル：川上浄、ギター：栗原正明、ベース：中嶋一徳、ドラム：佐瀬浩平というメンバーで、『東京ニュー・ウェイヴ'79』の時とはベースとドラムが交代しているが、ベースの中嶋一徳は『東京ニュー・ウェイヴ'79』録音時は8 1/2のメンバーであった。『LIVE AT 屋根裏 1979』は企画：佐瀬、監修：中嶋、栗原という元メンバーの協力のもとに制作されている。ブックレットの写真は地引雄一。 アルバムはイギー・ポップの「Gimme Some Skin」の凶暴日本語カヴァーで始まる。構成が面白い「みずたまりにて」。川上浄が自殺の前に活動していたバンドは“セカンド・スーサイド”だったが、そのバンド名と同じ「セカンド・スーサイド」はヘヴィなナンバー。ベースの中嶋一徳が作詞作曲したロックンロール・ナンバーで、もともとは中嶋が在籍していた8 1/2のレパートリーだったという「3-2-1-0」はポップな曲調。 「I Got A Right」は再びイギーのカヴァー（こちらは英語詞のまま）。「I Got A Right」と「Gimme Some Skin」はイギー・ポップがアルバム『Raw Power』(1973年)とほぼ同時期に録音していた曲で当時未発表だったが、Siamese Recordsが1977年頃にこの2曲を収録したシングル盤をリリースしている。ほぼインストに近い「ファンシー」はイメージ的にはTHE WHO×NEU!な感じか。CD後半は長尺な曲が続く。「Woo-」は穏やかなさと激しさが交差する曲でベースのフレーズが印象的だ。ファンキーかつ混沌とした「ひなたぼっこ」で破壊的に終了。 初回限定でボーナスC...
続きを読む

WILKO JOHNSON「WILKO JOHNSON SPECIAL PLAYING ANALYSIS」

-
イメージ
ウィルコ・ジョンソンが末期のすい臓癌で余命1年だという。知らなかったのだけれど1月に来日し東京と京都でライブもしていた。 この動画は「ギター・マガジン」3月号の記事と連動したもので、ウィルコ自らあのカッティングの秘密を解き明かしてくれる。右手はアップ＆ダウン、左手はデッド＆押弦。これがウィルコのベーシックなテクニックなのか。勉強になりました。 前半のインタビュー、ユーモアを交えながら話すウィルコの姿が悲しい。 東京のライブの様子は、 WILKO JOHNSON TOKYO SESSION 2013（Rooftop2013年2月号） にて。 少しでも良くなって、また来日してくれることを切に願う。
続きを読む